[{"data":1,"prerenderedAt":261},["ShallowReactive",2],{"site-content:pl:case-uk-collins-nets":3},{"text":4,"data":207,"meta":257,"parentName":14},{"a11y.skip":5,"a11y.menu_open":6,"a11y.menu_close":7,"a11y.main_nav":8,"a11y.breadcrumb":9,"a11y.lang":10,"nav.home":11,"nav.products":12,"nav.services":13,"nav.case":14,"nav.blog":15,"nav.about":16,"nav.contact":17,"nav.career":18,"nav.cta":19,"nav.products_label":20,"nav.products_all":21,"nav.services_label":22,"nav.services_all":23,"nav.flagship":24,"nav.flagship_title":25,"nav.flagship_desc":26,"nav.flagship_cta":27,"nav.help_title":28,"nav.help_desc":29,"nav.help_cta":30,"topbar.hours":31,"footer.tagline":32,"footer.desc":33,"footer.services":13,"footer.products":12,"footer.company":34,"footer.contact":17,"footer.hours":35,"footer.privacy":36,"footer.cookies":37,"footer.cookie_settings":38,"cta.default_title":30,"cta.default_desc":39,"cta.eyebrow":40,"cta.person":41,"cta.person_role":42,"cta.reply_time":43,"form.name":44,"form.email":45,"form.phone":46,"form.company":34,"form.topic":47,"form.message":48,"form.topics":49,"form.consent1":57,"form.consent2":58,"form.submit":30,"form.sending":59,"form.success_title":60,"form.success_desc":61,"form.error_generic":62,"form.error_required":63,"form.error_email":64,"form.error_consent":65,"form.error_rate":66,"form.error_spam":67,"form.error_file":68,"form.error_file_size":69,"form.error_captcha":70,"form.nojs_captcha":71,"newsletter.eyebrow":72,"newsletter.h2":73,"newsletter.p":74,"newsletter.li":75,"newsletter.li2":76,"newsletter.li3":77,"newsletter.inline_h3":78,"newsletter.inline_p":79,"newsletter.email":80,"newsletter.placeholder":81,"newsletter.submit":82,"newsletter.consent":83,"newsletter.note":84,"newsletter.success_title":85,"newsletter.success_desc":86,"newsletter.error_consent":87,"newsletter.error_email":64,"newsletter.error_exists":88,"newsletter.error_unavailable":89,"newsletter.error_generic":90,"kraj.pl":91,"kraj.uk":92,"case.shot_desktop_alt":93,"case.shot_mobile_alt":94,"case.shot_open":95,"lightbox.label":96,"lightbox.close":97,"lightbox.prev":98,"lightbox.next":99,"lightbox.count":100,"career.name":44,"career.email":45,"career.link":101,"career.position":102,"career.position_placeholder":103,"career.position_open":104,"career.cv":105,"career.cv_hint":106,"career.message":107,"career.consent":108,"career.submit":109,"career.success_title":110,"career.success_desc":111,"cookie.text":112,"cookie.accept":113,"cookie.reject":114,"cookie.settings":115,"cookie.settings_title":38,"cookie.necessary":116,"cookie.necessary_desc":117,"cookie.analytics":118,"cookie.analytics_desc":119,"cookie.save":120,"chat.title":121,"chat.status":122,"chat.panel_title":123,"chat.close":124,"e404.eyebrow":125,"e404.title":126,"e404.desc":127,"e404.home":11,"e404.products":20,"e404.services":128,"e404.contact":17,"common.read_more":129,"common.all_articles":130,"common.filter_all":131,"hero.nav.aria-label":9,"hero.a":11,"hero.a2":14,"hero.span":132,"hero.p":133,"hero.h1":134,"hero.p2":135,"historia_wdrozenia.p":136,"historia_wdrozenia.p2":137,"historia_wdrozenia.p3":138,"historia_wdrozenia.p4":139,"historia_wdrozenia.p5":140,"historia_wdrozenia.p6":141,"zakres.p":142,"zakres.h2":143,"zakres.p2":144,"przebieg.p":145,"przebieg.h2":146,"przebieg.p2":147,"stack_i_powiazane.h2":148,"cta.naglowek":149,"cta.opis":150,"nav.produkty":151,"nav.uslugi":175,"nav.firma":196},"Przejdź do treści","Otwórz menu","Zamknij menu","Nawigacja główna","Breadcrumb","Wersja językowa","Strona główna","Produkty","Usługi","Case studies","Blog","O nas","Kontakt","Kariera","Umów konsultację","Nasze produkty","Wszystkie produkty →","Co robimy","Wszystkie usługi →","Flagowy produkt","Zobacz ecChat w akcji","Asystent AI, który sam obsługuje klientów Twojego sklepu.","Wypróbuj demo →","Nie wiesz, od czego zacząć?","30 minut rozmowy o Twoich procesach - wyjdziesz z konkretnymi rekomendacjami.","Umów bezpłatną konsultację","Odpowiadamy w ciągu 1 dnia roboczego · pn-pt 7:00-17:00","Software · AI · Web","Dedykowane oprogramowanie, e-commerce i wdrożenia AI - z mierzalnymi wynikami, w Polsce i UK.","Firma","pn-pt 7:00-17:00","Polityka prywatności","Polityka cookies","Ustawienia cookies","30 minut rozmowy o Twoich procesach. Wyjdziesz z konkretnymi rekomendacjami - niezależnie od tego, czy zdecydujesz się na współpracę.","Porozmawiajmy","Sebastian Haja","CEO","Odpowiadamy w ciągu 1 dnia roboczego.","Imię i nazwisko *","E-mail *","Telefon","Temat","Wiadomość *",[50,51,52,53,54,55,56],"ecChat","ecSearch","sklep internetowy","system dedykowany","wdrożenie AI","aplikacja mobilna","inne","Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez eConnect4U Sp. z o.o. w celu odpowiedzi na przesłane zapytanie. Zasady przetwarzania opisuje \u003Ca href=\"{{privacy}}\">polityka prywatności\u003C\u002Fa>. *","Wyrażam zgodę na otrzymywanie od eConnect4U Sp. z o.o. informacji handlowych drogą elektroniczną (e-mail, telefon). Zgodę mogę wycofać w każdej chwili.","Wysyłanie…","Dziękujemy za wiadomość","Odezwiemy się w ciągu 1 dnia roboczego.","Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie lub napisz na info@econnect4u.pl.","Uzupełnij pola oznaczone gwiazdką.","Podaj poprawny adres e-mail.","Zgoda na przetwarzanie danych jest wymagana.","Zbyt wiele zgłoszeń z tego adresu. Spróbuj za chwilę lub zadzwoń: +48 889 112 197.","Zgłoszenie odrzucone przez filtr antyspamowy. Jeśli to pomyłka, napisz na info@econnect4u.pl.","Załącz CV w formacie PDF (maks. 10 MB).","Plik CV jest za duży - maksymalny rozmiar to 10 MB.","Nie udało się potwierdzić, że nie jesteś botem. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.","Wysyłka formularza wymaga włączonej obsługi JavaScript. Możesz też napisać na info@econnect4u.pl.","Newsletter","Konkret o e-commerce i AI, prosto na skrzynkę","Nowe artykuły, case studies i wnioski z wdrożeń - bez marketingowej waty. Piszemy, gdy mamy coś do powiedzenia, nie częściej niż dwa razy w miesiącu.","Nowe artykuły i case studies z liczbami","Maksymalnie dwa maile w miesiącu","Wypisanie w każdej chwili, jednym mailem","Kolejne artykuły prosto na skrzynkę","Nowe teksty i case studies, maksymalnie dwa razy w miesiącu. Zero spamu, wypisanie w każdej chwili.","Adres e-mail *","np. jan@firma.pl","Zapisz się","Wyrażam zgodę na otrzymywanie od eConnect4U Sp. z o.o. newslettera (nowe artykuły, case studies, informacje o produktach i usługach) drogą elektroniczną na podany adres e-mail. Zgodę mogę wycofać w każdej chwili, pisząc na info@econnect4u.pl - zasady przetwarzania opisuje \u003Ca href=\"{{privacy}}\">polityka prywatności\u003C\u002Fa>. *","Adres trafia wyłącznie na naszą listę wysyłkową - nie przekazujemy go nikomu i nie łączymy z innymi danymi.","Dziękujemy, jesteś na liście","Zapisaliśmy Twój adres. Odezwiemy się, gdy opublikujemy coś nowego - nie częściej niż dwa razy w miesiącu.","Zaznacz zgodę na newsletter, żeby się zapisać.","Ten adres jest już na liście - nic więcej nie musisz robić.","Zapis do newslettera jest chwilowo niedostępny. Spróbuj później albo napisz na info@econnect4u.pl.","Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie albo napisz na info@econnect4u.pl.","Polska","Wielka Brytania","Strona główna {{name}} na ekranie laptopa","Wersja mobilna strony {{name}}","Powiększ zrzut ekranu","Podgląd zrzutów ekranu","Zamknij podgląd","Poprzedni zrzut","Następny zrzut","%i z %n","LinkedIn \u002F GitHub","Stanowisko *","Wybierz stanowisko","Zgłoszenie spontaniczne (inne stanowisko)","CV (PDF, maks. 10 MB)","Jeden plik PDF do 10 MB. Możesz też podać tylko link do LinkedIn lub GitHuba.","Kilka zdań o Tobie *","Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez eConnect4U Sp. z o.o. w celu prowadzenia rekrutacji. Zasady przetwarzania opisuje \u003Ca href=\"{{privacy}}\">polityka prywatności\u003C\u002Fa>. *","Wyślij zgłoszenie","Dziękujemy za zgłoszenie","Odezwiemy się w ciągu tygodnia.","Używamy niezbędnych plików cookies, żeby strona działała poprawnie. Cookies analityczne włączamy wyłącznie za Twoją zgodą. Szczegóły w \u003Ca href=\"{{cookies}}\">polityce cookies\u003C\u002Fa>.","Akceptuję wszystkie","Tylko niezbędne","Ustawienia","Niezbędne","Wymagane do działania strony (np. zapamiętanie języka i Twojego wyboru w tym oknie). Zawsze aktywne.","Analityczne","Pomagają nam zrozumieć, jak korzystasz ze strony (statystyki odwiedzin). Anonimowe, włączane tylko za zgodą.","Zapisz wybór","Porozmawiaj z asystentem","Dostępny","ecChat - demo na żywo","Zamknij","Błąd 404","Tej strony nie ma - ale mamy coś lepszego","Adres mógł się zmienić po przebudowie serwisu. Zobacz, co robimy, albo napisz do nas - odpowiemy w 1 dzień roboczy.","Nasze usługi","Czytaj więcej →","Wszystkie artykuły →","Wszystkie","Collins Nets","Case study · Wielka Brytania · white-label dla B4B","Koniec z duplikatami klientów w Sage 200","W Collins Nets, brytyjskiej firmie z branży sieci i sprzętu połowowego, duplikaty rekordów klientów powstawały szybciej, niż zespół zdążył je sprzątać. Zbudowaliśmy system, który je wykrywa, ocenia i scala - development white-label dla agencji B4B.","Klient i kontekst","Collins Nets przyjmuje zamówienia wielu kanałami, a każdy kanał i każda ręczna edycja to okazja do powielenia klienta w systemie Sage 200. Z czasem w bazie przybywało rekordów tej samej osoby lub firmy - z różną pisownią, adresem czy numerem telefonu.","Wyzwanie","Ręczne porządkowanie nie miało szans: nowe duplikaty pojawiały się szybciej, niż dało się rozwiązać stare. Potrzebny był automat, który dopasowuje rekordy pewnie, ale decyzję w niejednoznacznych przypadkach zostawia człowiekowi - i który nie zepsuje danych w systemie księgowo-handlowym firmy.","Rozwiązanie","Zbudowaliśmy system scalania duplikatów spięty z Sage 200. Co noc synchronizuje rekordy klientów z Sage do CRM, a ważony algorytm ocenia dopasowania na pięciu sygnałach: numer telefonu, kod pocztowy z nazwiskiem, adres, nazwa firmy i domena e-mail. Panel przeglądu pokazuje pary z kolorowym oznaczeniem pewności, a decyzję podejmuje człowiek. Etap pierwszy działał w trybie tylko do odczytu; etap drugi dodał automatyczną dezaktywację rekordów w Sage, scalanie przez API i funkcję cofnięcia.","Zakres prac","Kto za co odpowiadał","Realizacja white-label: klient pracował z agencją B4B, my odpowiadaliśmy za development.","Przebieg wdrożenia","Najpierw odczyt, potem zapis","Dwa etapy, żeby system mógł najpierw udowodnić trafność dopasowań, a dopiero potem dotykać danych w Sage.","Stack wdrożenia","Dane rozjeżdżają się między systemami?","Opowiedz nam, gdzie powstają duplikaty i błędy - pokażemy, jak wyłapać je automatycznie. 30 minut, zero zobowiązań.",[152,156,160,165,170],{"route":153,"name":50,"desc":154,"img":155},"produkt-ecchat","Asystent AI - obsługa klienta 24\u002F7","ecchat_hero",{"route":157,"name":51,"desc":158,"img":159},"produkt-ecsearch","Inteligentna wyszukiwarka AI dla sklepów","search_hero",{"route":161,"name":162,"desc":163,"img":164},"produkt-platforma-e20","Platforma E20","Autorski silnik e-commerce","e20_hero",{"route":166,"name":167,"desc":168,"img":169},"produkt-wms","WMS","Zarządzanie magazynem ze sklepem","wms_box",{"route":171,"name":172,"desc":173,"img":174},"produkt-flatcake","FlatCake CMS","Lekki flat-file CMS z warstwą AI","flatcake_hero",[176,180,184,188,192],{"route":177,"name":178,"desc":179},"usluga-wdrozenia-ai","Wdrożenia AI","Automatyzacja procesów na modelach Anthropic",{"route":181,"name":182,"desc":183},"usluga-systemy-dedykowane","Systemy dedykowane","CRM-y, panele B2B, aplikacje pod Twój proces",{"route":185,"name":186,"desc":187},"usluga-aplikacje-webowe","Aplikacje webowe","Od MVP po systemy dla tysięcy użytkowników",{"route":189,"name":190,"desc":191},"usluga-e-commerce","E-commerce","Sklepy dedykowane na platformie E20",{"route":193,"name":194,"desc":195},"usluga-aplikacje-mobilne","Aplikacje mobilne","React Native, NativeScript, Android",[197,199,201,203,205],{"route":198,"name":16},"o-nas",{"route":200,"name":14},"case-studies",{"route":202,"name":15},"blog",{"route":204,"name":18},"kariera",{"route":206,"name":17},"kontakt",{"hero":208,"zakres":218,"przebieg":233,"stack":242,"powiazane":247,"cta_temat":53},{"img":209,"w":210,"h":211,"pills":212,"stat":215},"img\u002Fz01.webp",1600,900,[182,213,214],"Sage 200","White-label · B4B",{"value":216,"label":217},"5","sygnałów w algorytmie dopasowania",[219,227],{"label":220,"title":221,"items":222},"eConnect4U · development","Co zbudowaliśmy",[223,224,225,226],"Nocna synchronizacja rekordów klientów z Sage 200 do CRM","Ważony algorytm dopasowania na pięciu sygnałach","Panel przeglądu z poziomem pewności i decyzją człowieka","Etap 2: dezaktywacja rekordów w Sage, scalanie przez API, cofanie operacji",{"label":228,"title":229,"items":230},"B4B · agencja","Po stronie partnera",[231,232],"Kontakt z klientem i prowadzenie projektu","Ustalenie etapów: najpierw tylko odczyt, potem zapis",[234,238],{"czas":235,"title":236,"desc":237},"Etap 1","Tylko odczyt","Synchronizacja z Sage, algorytm i panel przeglądu - bez zmian w danych źródłowych, żeby zbudować zaufanie do dopasowań.",{"czas":239,"title":240,"desc":241},"Etap 2","Zapis do Sage","Automatyczna dezaktywacja duplikatów, scalanie rekordów przez API i możliwość cofnięcia operacji.",[213,243,244,245,246],"CRM","Integracja API","Algorytm dopasowania","Panel przeglądu",[248,251,253],{"route":181,"label":249,"title":250},"Powiązana usługa","Systemy dedykowane →",{"route":185,"label":249,"title":252},"Aplikacje webowe →",{"route":254,"label":255,"title":256},"case-uk-peer2peer","Case study","peer2peer: aplikacja do zarządzania członkami →",{"title":258,"description":259,"type":260,"nav_title":132},"Collins Nets (UK) - scalanie duplikatów w Sage 200 | eConnect4U","System wykrywania i scalania duplikatów klientów w Sage 200: algorytm na pięciu sygnałach, panel przeglądu, scalanie przez API. Development eConnect4U dla B4B.","website",1794571396198]